Englische Grammatik

IF - SÄTZE
(= Bedingungssätze)

If-Sätze sagen, was passieren wird, wenn eine bestimmte Bedingung erfüllt ist.
(oder: Was passiert WÄRE, wenn eine bestimmte Bedingung erfüllt worden wäre.)

Beispiel:	Wenn es regnet (= Bedingung), werde ich fernsehen.
	If it rains, I will watch TV.

In If - Sätzen können nur bestimmte Zeiten (bzw. Formen) zusammenstehen. Es gibt DREI Paare, die zusammengehören.

JEDE ANDERE Kombination von Zeiten ist meistens FALSCH!!!

Die Paare sind:

IF - SATZ HAUPTSATZ

Present Future

Past Tense Conditional I

Past Perfect Conditional II

ACHTUNG:	1.	Es gibt auch Ausnahmen, dies sind aber die weitaus häufigsten Paare.

	2.	Im DEUTSCHEN If - Satz dürfen Zeiten und Formen stehen, die im englischen Satz auf keinen Fall stehen dürfen.

	Es klappt aber immer das richtige Paar herauszufinden, wenn man vom HAUPTSATZ auf den IF - SATZ schließt!!!

Beispiele: (zur Übung selbst übersetzen!)

	1.	Wenn es regnet, werde ich ins Kino gehen. (Present + Future)

	2.	Wenn ich mehr Geld hätte, würde ich ein neues Auto kaufen. (Past Tense + Conditional I)

	3.	Wenn ich es gewußt hätte, hätte ich es ihm gesagt. (Past Perfect + Conditional II)

Übungssätze:	Übersetze:

Paar Nr. 1	Wenn es regnet, werde ich zuhause bleiben.	If it rains, I will stay at home.
	Wenn ich ihn treffe, werde ich es ihm sagen.	If I meet him, I will tell him.
	Er wird gewinnen, wenn er die Antwort weiß.	He will win, if he knows the answer.
Paar Nr. 2	Wenn ich mehr Geld hätte, würde ich einen Ferrari kaufen.	If I had more money, I would buy a Ferrari.
	Ich würde kommen, wenn ich genug Zeit hätte.	I would come, if I had enough time.
	Wenn er meine Nummer hätte, würde er mich anrufen.	If he had my number, he would call me.
Paar Nr. 3	Wenn ich ihn gesehen hätte, hätte ich "Hallo" gesagt!	If I had seen him, I would have said hello!
	Wenn er mich gefragt hätte, hätte ich es ihm gesagt.	If he had asked me, I would have told him.
	Sie hätten ihre Freunde getroffen, wenn sie dort gewesen wären.	They would have met their friends, if they had been there.


vorheriges Kapitel Conditional I + II	Inhaltsverzeichnis	nächstes Kapitel Die CONTINUOUS - Form

	IF - SATZ	HAUPTSATZ

	Present	Future

	Past Tense	Conditional I

	Past Perfect	Conditional II